Mr. Poloz identified the escalating trade tensions between the world’s two largest economies as his biggest concern for the economic outlook in 2019, and expressed annoyance that the global economy is at the mercy of self-inflicted geopolitical problems.