Actions by federal regulators and Republicans in Congress over the past two years have paved the way for banks and other financial companies to issue more than $1 trillion in risky corporate loans, sparking fears that Washington and Wall Street are repeating the mistakes made before the financial crisis.